５月９、11、12日の3日間で新社屋の内覧会を開き大勢の皆様にご来場いただきました。
内覧会は、12日のささやかなワインパーティーでお開きとしました。お運びくださいました先生方、皆様には心より感謝を申し上げます。ありがとうございました。
Kreidezeit（クライデツァイト）社より、マイスターのウリ、創業者の娘さんのリアを関東支社に迎えて、社内勉強会を行いました。
2017.03.26 関東支社 始動
2017年4月より、関東支社が始動いたします。
無有建築工房・竹原 義二先生の設計で、弊社商品の魅力を余すところなくお見せできる関東支社・新社屋となっております。事前にご連絡をくださいましたら、新社屋をご案内いたしますのでよろしくお願いいたします。
エントランスへ
エントランスホールからショールーム（ショールームは近日中に完成します）
奥にはワークショップ室があります（ショールーム側から撮影）
3階事務所への階段
事務所部分
吹き抜け
3階水廻り部分
西側階段 1階ワークショップ室へと続きます
まだまだお見せしたいところがございます。引き続き更新して参りますので、よろしくお願いいたします。
雨降って地固まる。雨上がりの上棟式。
本日、屋根の木造の垂木の工事。いよいよ16日は上棟式です。
コンクリートの基壇の上に木造が立ち上がってきています。
重機も入って今週のスケジュールはこの通り
弊社・東京事務所（さいたま市大宮）は、先にボーリング調査なども終え、11月吉日に地鎮祭を行いました。年が明けいよいよ着工の運びとなりますが、2016年は、皆さまにお披露目できる日を心待ちにして、より一層業務に邁進する一年となります！
東京事務所の設計をお願いした無有建築工房・竹原 義二先生（右）と弊社代表取締役・平尾 和眞
大阪北新地「古径」にて会談
イメージ広告ではなく製品を通じて環境保全に取り組むプラネットジャパンの企業姿勢が評価され「環境広告賞」に選ばれました
審査委員長講評より抜粋
恩藏 直人氏 早稲田大学 商学学術院 教授
日経BP 広告賞は1995 年の第1 回の審査に始まり、2014年の今回の審査で20回という大きな節目を迎えた。これまで本広告賞では、多くの企業を表彰させていただいてきているが、今年は節目の年にふさわしい優れた作品が多数集まり、審査に携わった私たちにとって、大変嬉しくまた素晴らしいことと感じている。さて、最終審査会は2 月12 日に実施された。40 タイトルを超える雑誌を刊行しており、我が国を代表する日経BP 社の広告ということもあり、各部門を代表する広告はいずれも秀逸で、そこから広告大賞、最優秀専門広告賞、環境広告賞を選出するという審査は困難を極めた。それでも、各委員が納得のゆくまで議論を重ね、以下のように各賞を決定させていただいたことをご報告したい（中略）環境広告賞は「プラネットジャパン」が受賞した。100%植物油とワックスを原料とした純・自然塗料「プラネットカラー」の広告であるが、実際に商品が使用された建造物を大きく映し出し、木材を長期間にわたって利用することを通じて、環境への配慮を訴えている。環境という課題に対して、新しい視点を私たちにもたらしてくれている点が評価された。
最終審査委員講評より抜粋
田中 芳夫氏 東京理科大学大学院 教授
環境広告賞を受賞したプラネットジャパンは、塗料という一般の人には目に触れるものでないものを丁寧にしかも100%自然というキーワードで思わず読ませてしまうことで印象づける訴求力を持ったものであり、うまい作品だと言える。また、シリーズの2 作品の一方が和風の木造建築、もう一方が洋風の建築の中にうまく塗料が使われていることを理解させられ、まさに環境広告賞にふさわしい。
このたびの平成28年熊本地震により
被害に遭われた地域の皆様におかれましては
心よりお見舞い申しあげますとともに
一日も早い復旧をお祈り申しあげます。
誠に勝手ながら、下記の期間につきまして休業をさせていただきます。ご繁忙の折柄、何かとご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。尚、お急ぎのご用件に関しましては、お早めにお申し付けくださいますよう重ねてお願いいたします。
休業期間
8月11日（金・祝）〜 8月17日（木）の 7日間
8月10日（木）午後３時までにご注文いただきました商品につきましては、10日中の出荷となります。10日午後３時以降のご注文につきましては、8月18日（金）の出荷となります。
お急ぎのご用件などがございましたら、早めにお申し付けくださいますよう重ねてお願い申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社は7月14日（金）をお休みとさせていただきます。つきましては、下記の通り、7月14日（金）から17日（海の日）まで４連休とさせていただきます。
ご繁忙の折柄、ご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
休業期間
７月14日（金）〜 ７月17日（月・海の日）の ４日間
7月13日（木）午後３時までにご注文いただきました商品につきましては、13日中の発送となります。13日午後３時以降のご注文につきましては、7月18日（火）の発送となります。
お急ぎのご用件などがございましたら、早めにお申し付けくださいますよう重ねてお願い申し上げます。
この度、弊社では関東支社を開設し４月より営業を開始する運びとなりました。どうぞ、よろしくお願いいたします。
株式会社 Planet Japan 関東支社
〒330-0843 埼玉県さいたま市大宮区吉敷町3-222
TEL 048-782-7010
FAX 048-642-7570
営業時間：月〜金曜日 9:00〜18:00
休：土・日・祝
※ FAX は24時間対応しております。
商品の発送は、大阪・本社からとなります
商品の発送はこれまで通り、大阪・本社からとなりますので、
ご注文書は FAX 06-6396-4723 へお送りくださいますようお願い申し上げます。